разнашивать - ترجمة إلى فرنسي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разнашивать - ترجمة إلى فرنسي


разнашивать      
см. разносить II
avachir      
{vt} {разг.}
1) делать вялым, дряблым
2) разнашивать, разбивать ( обувь ), деформировать
- s'avachir
avachir      
(qn) расслаблять/расслабить;
l'inaction avachit - бездействие [бездеятельность] расслабляет, от бездействия [от бездеятельности] человек расслабляется;
растягивать/растянуть; разнашивать/разносить; растаптывать/растоптать; мять

تعريف

разнашивать
несов. перех.
Нося, делать более просторным, удобным (обувь).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. В "Спартаке" Слава Зинченко бутсы готовил, а тут самому приходится разнашивать.
2. Следующую неделю сценарий был традиционным: пришлось разнашивать приобретение, заклеивать пластырем мозоли...
3. Речь не только о том, что эти самые свитера, за отсутствием рекламных нашлепок, будут как минимум килограммов на десять легче, чем те, которые парням пришлось разнашивать в Европе.
4. На турецком сборе "Спартака" так и поступил Егор Титов, передав свою новую пару в надежные... ноги клубного специалиста - обувщика Вячеслава Зинченко, которому пришлось разнашивать новенькие бутсы капитана красно- белых.